Issues in corpus-informed research and learning in ESP

To date, corpora have been widely used in general English language research (lexicography, phraseology, discourse, etc.), and increasingly in specialised language and genres. However, little of this has yet had any concrete impact on the material and pedagogy of ESP courses or on the students' involvement in the learning process. There is also a largely unfulfilled need for ESP support for academics who have to publish in English in their disciplinary area. With its emphasis on concrete applications, this book attempts to fill this gap. It is organised into two main sections: a) applications of corpus linguistics for language research, and b) applications of corpus linguistics for language teaching and learning. However, these are essentially two sides of the same coin: all the articles address teaching/learning issues, and the findings are therefore directly applicable in the higher education context to nonnative speakers (NNS) who need to use ESP/EAP.

[1]  John Sinclair,et al.  Corpus, Concordance, Collocation , 1991 .

[2]  Laura Gavioli Some Thoughts on the Problem of Representing ESP through Small Corpora , 2002 .

[3]  N. Ellis,et al.  An Academic Formulas List: New Methods in Phraseology Research , 2010 .

[4]  John M. Swales,et al.  ESP comes of age? - 21 years after 'Some Measurable Characteristics of Modern Scientific Prose' , 1984 .

[5]  Maggie Charles,et al.  Reconciling top-down and bottom-up approaches to graduate writing: Using a corpus to teach rhetorical functions , 2007 .

[6]  Makhan L. Tickoo,et al.  Episodes in ESP , 1986 .

[7]  Ute Römer Corpus research and practice: What help do teachers need and what can we offer? , 2009 .

[8]  Stig Johansson Some thoughts on corpora and second-language acquisition , 2009 .

[9]  Lynne Flowerdew,et al.  Corpus-based Analyses of the Problem-Solution Pattern: A phraseological approach , 2008 .

[10]  Tim F. Johns Micro-concord: A language learner's research tool , 1986 .

[11]  D. Biber,et al.  Book Review: Discourse on the Move: Using Corpus Analysis to Describe Discourse Structure by Douglas Biber, Ulla Connor, and Thomas A. Upton , 2007, CL.

[12]  Tim Johns,et al.  Perspectives on Pedagogical Grammar: From printout to handout: Grammar and vocabulary teaching in the context of Data-driven Learning , 1994 .

[13]  Yu-Chih Sun,et al.  Learner perceptions of a concordancing tool for academic writing , 2007 .

[14]  John M. Swales,et al.  A corpus-based EAP course for NNS doctoral students: Moving from available specialized corpora to self-compiled corpora , 2006 .

[15]  Lynne Flowerdew Corpus-based Analyses in EAP , 2014 .

[16]  Mohsen Ghadessy,et al.  Small corpus studies and ELT : theory and practice , 2001 .

[17]  Karin Aijmer,et al.  Corpora and Language Teaching , 2009 .

[18]  Joybrato Mukherjee,et al.  Bridging the Gap between Applied Corpus Linguistics and the Reality of English Language Teaching in Germany , 2004 .

[19]  Christopher N. Candlin,et al.  Corpus tools as an affordance to learning in professional legal education , 2007 .

[20]  Tom Cobb,et al.  Learning about language and learners from computer programs , 2010 .

[21]  Angela Chambers Popularising corpus consultation by language learners and teachers , 2007 .

[22]  Averil Coxhead A New Academic Word List , 2000 .

[23]  Claire Fiona Kennedy,et al.  AN EVALUATION OF INTERMEDIATE STUDENTS' APPROACHES TO CORPUS INVESTIGATION , 2001 .

[24]  Laura Gavioli,et al.  Exploring corpora for ESP learning , 2005 .