Enhancing Ground-State Population and Macroscopic Coherence of Room-Temperature WS_{2} Polaritons through Engineered Confinement.