Extinction and time help drive the marine-terrestrial biodiversity gradient: is the ocean a deathtrap?