Structural, electronic and optical properties of Cu-doped ZnO: experimental and theoretical investigation