Absolute CO number densities measured using TALIF in a non-thermal plasma environment