Nonlocal extension of causal thermodynamics of the isotropic cosmic fluid