Antarctic Submillimeter Telescope and Remote Observatory Observations of 12CO J = 4 → 3 Emission from the N44 Complex in the Large Magellanic Cloud