Tracing shallow groundwater systems by soil temperatures