Retardation of tree growth by injection of plant growth regulators