A hybrid approach to Jespersen’s cycle in West Germanic