Anomalously Weak Cooper Pair-breaking by Exchange Energy in Ferromagnet/Superconductor Bilayers