Phase-locked 3 D 3 C-MRV measurements in a bistable fluidic oscillator