Targeted disruption of Tbc1d20 with zinc-finger nucleases causes cataracts and testicular abnormalities in mice