Vena cava anomalies in thoracic surgery