Femtosecond laser-controlled self-assembly of amorphous-crystalline nanogratings in silicon