CXCR6 expressing T cells: Functions and role in the control of tumors