Human cells contain a factor that facilitates the DNA glycosylase-mediated excision of oxidized bases from occluded sites in nucleosomes.