Permeability, Porosity, and Shear-wave Anisotropy From Scaling of Open Fracture Populations