Ease of capture in lines of Japanese quail (Coturnix japonica) subjected to contrasting selection for fear or sociability.