Improving the Responsivity of Hybrid Graphene–Conductive Polymer Photodetectors via Nanowire Self-Assembly