Cultural appropriation and the Roman Empire