Synthesis and Optimization of Diphenyl Ether‐Based Receptors for the Selective Detection of Cyanide Ions in Neutral Semi‐Aqueous Medium