A Comparative Study on the Pollutant Removal Efficiency of CoFe2O4@HKUST-1 MOF and CoFe2O4 Nanoparticles