Enhancement of the nonlinear acoustoelectric interaction in a photoexcited plasma in a quantum well