Heat and mass transfer of a multiatomic gas in a cylindrical capillary with arbitrary Knudsen numbers