Investigation of the localization phenomenon in quaternary BInGaAs/GaAs for optoelectronic applications