Team work under the perspective of health services management: instruments for the construction of inter-professional practice