On the Assumption of Detailed Balance in Prediction of Diffusive Transmission Probability During Interfacial Transport