Glycosylation changes in the globular head of H3N2 influenza hemagglutinin modulate receptor binding without affecting virus virulence