Assessment of Citizens’ Actions against Light Pollution with Guidelines for Future Initiatives