Portable, power-driven work machine