Merging [2+2] Cycloaddition with 1,6‐/1,4‐Aza‐Binucleophilic Additions toward Unprecedented Indazole‐Containing Polycycles