Structural changes in MII dithione/dithiolato complexes (M = Ni, Pd, Pt) on varying the dithione functionalization