AirTrack: Onboard Deep Learning Framework for Long-Range Aircraft Detection and Tracking