Light scattering and dielectric manifestations of secondary relaxations in molecular glassformers