Beyond the brain: disrupted in schizophrenia 1 regulates pancreatic β‐cell function via glycogen synthase kinase‐3β