Structural and functional consequences of switching carboxy terminal domains in mouse CD200 receptors