Uniqueness theorems for differential pencils with eigenparameter boundary conditions and transmission conditions