Changes in melatonin and sex steroid hormone production among men as a result of rotating night shift work – the HORMONIT study