Many important language universals are not reducible to processing or cognition