High-efficiency procedure to characterize, segment, and quantify complex multicellularity in raw micrographs in plants