A Spectral-timing Study of the Inner Flow Geometry in MAXI J1535-571 with Insight-HXMT and NICER