An interprofessional patient assessment involving medical and nursing students: a qualitative study