Evidence for new-flavor production at the (4S)