Kinetics of plasma membrane and mitochondrial alterations in cells undergoing apoptosis.