Light scattering by horizontally oriented ice crystal plates