Reorganization of Coherent Vortices in Shear Layers under the Action of Solid-Body Rotation