Dispositif, procédé et système d'affichage d'image, dispositif de transmission de données d'image, programme et support d'enregistrement