Relationships of Drosophila melanogaster RECQ5/QE to cell‐cycle progression and DNA damage