Convergence of the parabolic complex Monge-Amp\`ere equation on compact Hermitian manifolds